Avis Les Chevaliers du Zodiaque de Netflix sont-ils meilleurs que l’original ? Découvrez notre avis

• résumé pour paresseux
• Noter
• Avantages et inconvénients

Knights of the Zodiac est l’anime qui a essentiellement ouvert le marché de l’animation japonaise ici au Brésil, et il occupe certainement une place particulière dans le cœur de nombreuses personnes qui étaient enfants dans les années 90. curieusement, il n’est important qu’ici au Brésil, au Japon et quelques autres pays dans le monde, et les États-Unis sont hors de cela.

Exactement pour cette raison, Knights of the Zodiac remporte ce remake de Netflix, conçu par un Américain et avec le public cible des enfants, pas le fan à l’ancienne. Compte tenu de tout cela, les nouveaux Chevaliers du Zodiaque sont-ils bons ? Et s’il est bon, surpasse-t-il l’original ? Aujourd’hui, nous allons répondre à ces deux questions.

Commençons par l’éléphant dans la pièce : Knights of the Zodiac de Netflix n’est pas mauvais, mais c’est loin d’être vraiment bon. J’avoue avoir eu une mauvaise impression de la série après la première bande-annonce diffusée par Netflix il y a quelques mois, mais au final, la bande-annonce était extrêmement mal faite, car elle donnait l’impression que la série était complètement mal animée.

Au final, à l’exception du premier épisode, Saint Seiya sur Netflix finit par apporter de belles animations et des graphismes en trois dimensions qui satisferont même les fans les plus anciens et les plus ennuyeux. La raison pour laquelle la 3D a été choisie pour le remake est probablement liée au fait que les enfants américains préfèrent l’animation 3D de nos jours, mais cela sert aussi à réduire les coûts, après tout, il s’agit de faire les modèles, l’animation leur est beaucoup plus facile à faire, et avec cela Netflix garantit que les prochains épisodes et saisons coûteront beaucoup moins cher que l’original.

L’histoire originale de Saint Seiya a reçu un certain nombre de modifications dans ce remake, l’une des principales étant le fait que Mitsumasa Kido avait un partenaire lorsqu’ils ont rencontré Aiolos et la déesse Athéna encore bébé : Vander Gourad. Ce partenaire de Kido avait un point de vue différent de lui, il pensait que les humains ne devraient pas se prosterner devant les dieux, et il a donc commencé à rechercher des moyens de reproduire la force des Chevaliers avec la Science.

Avec cela, les partenaires finissent par entrer en conflit les uns avec les autres et la confrontation entre eux n’est qu’une question de temps. Gourad vise à exterminer les Chevaliers et la Déesse Athéna, et pour cela il utilise des troupes militaires, en plus du Chevalier Phénix et des Chevaliers Noirs, qui dans ce remake sont quelque chose comme les Chevaliers d’Acier étaient dans le Saint Seiya original (ça vaut le coup rappelant que les Knights of Steel ont été créés exclusivement pour l’anime), c’est-à-dire que leur pouvoir vient de la science, pas du Cosmos.

Eh bien, l’anime commence avec Seiya et Seika, la sœur de Seiya, attaquées par les forces de Gourad et sauvées par nul autre qu’Aioria de Leão. Seiya se met alors à la recherche de sa sœur, et découvre, par l’intermédiaire de Mitsumasa Kido, qu’elle s’est retrouvée au Sanctuaire, et que s’il voulait la retrouver, il devait aussi devenir chevalier.

Après tout l’entraînement de Seiya, l’anime passe déjà directement à la guerre galactique, qui cette fois est un tournoi « souterrain » avec l’objectif de choisir les nouveaux Saints d’Athéna, au lieu d’une compétition pour voir qui gagnerait le Tissu du Sagittaire. .

Ici, malheureusement, l’anime Netflix commence à se montrer inférieur à la version originale pour la simple raison que l’histoire perd trop de temps dans des combats inintéressants et aggrave tous les combats épiques du premier arc de l’anime.

Un changement positif par rapport à la nouvelle version est le fait que les chevaliers se battent réellement, et pas seulement « Je vais vous battre avec ma technique secrète, le même mouvement ne fonctionne pas deux fois sur un chevalier, le cosmos du chevalier brûle « . un million et le coup fonctionne deux fois », il y a un échange de coups de poing et autres, mais parce que c’est un dessin animé pour enfants, les combats ont fini par être très simplifiés, et il ne semble même pas que les Chevaliers vont à travers des situations de vie ou de mort dans les combats.

Le meilleur exemple en est le combat entre Shiryu et Seiya, qui est l’un des meilleurs de l’anime classique. Dans le nouvel anime, il n’y a pas la scène classique de l’armure de Pegasus et Dragon qui s’effondre, il n’y a pas le combat de Seiya et Shiryu sans armure, ou quelque chose comme ça, Seiya découvre juste le point faible de Dragon’s Wrath et pousse les météores à gauche et à droite, droit dans le cœur de Shiryu, brisant tout impact du combat initial.

Après cela, l’anime perd pas mal de temps dans les épisodes avec des combats contre des hélicoptères et des chars de guerre envoyés par Vander Gourad pour les exterminer. Malheureusement, ces combats contre de vraies troupes finissent par occuper la majeure partie des combats dans l’anime, ce qui a accéléré de nombreuses parties de l’intrigue originale (de sorte qu’une histoire qui a pris 19 chapitres du manga et 15 de l’anime pourrait s’intégrer dans 6 épisodes du nouvel anime) pour simplement ajouter du contenu qui n’avait pas le même plaisir.

Les combats contre les Black Knights et aussi contre Phoenix Ikki ont fini par être assez ennuyeux, et n’ont donné que l’impression que les Bronze Saints sont très faibles. Il sera, pour le moins, curieux de voir comment ils vont traiter les Silver Knights, qui seront leurs adversaires dans la deuxième partie de la saison (puisque Netflix n’a sorti que six chapitres maintenant et promet le reste de la saison à qui sait quand).

Il y a même des moments originaux intéressants de ce nouvel anime, comme la discussion de Seiya avec Manhole (quelque chose qui sera probablement un succès auprès des enfants) mais même ainsi, dans un anime qui se concentre sur les combats ayant tous les combats aggravés, malheureusement le le résultat finit par être inférieur.

Un point qui avait généré une énorme discussion lors de l’annonce du remake était le fait que Shun était une femme, mais au final cela n’a fait aucune différence dans l’anime, puisque le personnage de Shaun fait exactement ce que Shun a fait dans les Original Knights, seulement sexe échangé.

Pour compléter, un autre détail qui m’a dérangé était le fait que le doublage japonais n’est pas disponible, c’est-à-dire que la seule langue qui vaut la peine de regarder ces nouveaux chevaliers est le portugais, car les doublages anglais sont généralement terribles. .

Au final, Les Chevaliers du Zodiaque de Netflix a ses bons points, comme la présentation visuelle et la condensation de certains points de l’histoire qui n’avaient pas besoin d’être abordés, mais presque tout ce que ce nouvel anime tente de recréer finit par être inférieur à la version originale, principalement les combats.

Répondre à ma question initiale : Est-ce que Netflix’s Knights est bon ? Écoute, c’est mieux que je ne le pensais, mais ce n’est pas bon. Est-ce qu’il surpasse l’original ? Seulement dans la présentation visuelle, dans le reste, c’est totalement inférieur.